Estava a aproximar-se o aniversário de Cátia, a trapezista do Circo Pirilampo. Como todos os anos, ela queria apresentar um número especial e Miriam, invejosa da atenção de que Cátia era alvo, desafiou-a a voar. Mas voar a sério, como os pássaros. E é Leo, com a ajuda dos seus amigos animais, quem vai ajudá-la a vencer esse desafio!