Esta história foi escrita no último ano de vida de Kafka, entre 1923 e 1924, não chegando a ser terminada. Mas esse facto só a valoriza já que, muito ao sabor amargo do universo kafkiano, deixa-nos sem desfecho. A presente edição assenta numa cuidada e actualizada tradução a partir do texto original, evitando-se propositadamente qualquer introdução ou análise susceptível de condicionar a interpretação. O texto fala por si.