A Poppy e a Mel ficam radiantes quando a Madame Asa d’Anjo decide dar-lhes aulas suplementares de ballet. No início tudo corre muito bem, mas a Poppy começa a sentir que o ballet está a invadir a sua vida, e acaba por desistir. Como a Mel resolve continuar nas aulas e deixa de ter tempo para a sua melhor amiga, a Poppy sente-se muito triste.