«O senhor Henri disse: ... é verdade que se um homem misturar absinto com a realidade fica com uma realidade melhor. ... mas também é certo que se um homem misturar absinto com a realidade fica com um absinto pior. ... muito cedo tomei as opções essenciais que há a tomar na vida - disse o senhor Henri. ... nunca misturei o absinto com a realidade para não piorar a qualidade do absinto. ... mais um copo, caro comendador. E sem um único pingo de realidade, por favor.»