O Dia das Bruxas chegou, finalmente! O Ruca disfarça-se de astronauta e vai com o Papá pedir «doces ou travessuras». A Rosita, um pouco assustada com a ideia, fica em casa com a Mamã. Pelo caminho, o Ruca encontra o Luís e a Clementina, e juntos recolhem muitas guloseimas.