A Mamã tem uma surpresa para o Ruca: é um pote onde o Ruca pode passar a fazer as suas necessidades. Acabaram-se as fraldas! O Ruca agora já é crescido! Depois de algumas tentativas, umas falhadas e outras bem sucedidas, o Ruca acaba por ser capaz de passar a pedir o pote sempre que tem necessidade.