Como é possivel que em mais de uma página das suas novelas, Stendhal atinja por vezes uma altura igual à dos pontos mais altos dos seus romances? Pela simples razão de que esquece, ou quase, a situação tratada. Por outro lado, dedica um cuidado muito especial às personagens.
Tão detidamente as explica, ganham tanta importância relativamente ao episódio em que desempenham o seu papel, que todo o equilibrio da história se desfaz.