Algo estranho está a acontecer na pequena cidade onde vivem Clara e os seus amigos. Uma terrível praga de mosquitos invadiu as ruas há várias semanas e ninguém sabe porquê. O episódio coincide com outro facto insólito: não há pássaros na cidade!
Ninguém desconfia de que tudo se deve a um pardal que, ao tentar conquistar uma bela pardalita, descobre, com surpresa, que da sua garganta só saem sons estranhos parecidos com os telemóveis e as buzinas que inundam a cidade.
O avô de Clara vai ajudar as crianças a descobrir o que aconteceu aos pássaros e, juntos, empreenderão uma maravilhosa aventura que os conduzirá ao coração mágico da floresta.
Com ilustrações divertidas de Gloria García, este conto, repleto de ternura e sensibilidade, convida-nos a tomar consciência do nosso ambiente.