O Chico está farto de ser pequeno. Os adultos é que têm sorte! Podem fazer o que querem.
Mas as coisas não são tão simples quanto parecem e, quando o Chico descobre uma maneira de crescer rapidamente e vê a vida passar a correr, apercebe-se de que há um tempo para tudo e que afinal não é assim tão mau ser criança.