Maria Andresen de Sousa Tavares sugere neste seu trabalho um interessante ângulo de leitura para os três poetas — Stevens, Ponge e João Cabral de Melo Neto. As questões colocadas na leitura de cada poeta são objecto de ensaio autónomo mas conectáveis entre si, na medida em que a autora procura explicar a hipótese defendida de afinidades nas diferenças entre eles.