«Rosa Lobato Faria reuniu em Os Linhos da Avó (2004) contos e crónicas que havia escrito e publicado durante alguns anos de intensa actividade literária, mas depois disso e até Fevereiro de 2010 muitos outros trabalhos ficariam avulsos e sem editor, tendo sido dado prelo póstumo a um romance incompleto (Vento Suão), dois livros Infanto-juvenis, A menina e o cisne e O balão azul, e ao inédito Alma Minha Gentil, com desenhos de Pedro Sousa Pereira, uma iniciativa de Cristina Ovídio, da editora Clube do Autor.
A oportunidade de organizar o seu espólio já nos havia permitido juntar um livro inédito e poemas avulsos à edição da sua obra poética no volume A Noite Inteira Já não Chega. Poesia 1983-2010 (Guimarães, 2012). Chegou a vez de antologiar a prosa dispersa e inédita, renovando a presença literária e editorial de Rosa Lobato de Faria e sublinhando a sua capacidade de escrever em diferentes registos e géneros literários, o teatro incluído.» (da nota editorial de Vasco Rosa)