"A presente obra é fruto de uma investigação séria e intensa. O autor procura articular sensatamente os dados históricos, culturais e bíblico-teológicos. É um precioso contributo para a teologia africana, mais precisamente para a África lusófona, onde as publicações neste âmbito são exíguas. Trata-se de um desafio no campo da missionação que passa, por um lado, pela crítica, isto é, pela purificação e elevação dos valores da cultura e, por outro lado, pela efectivação de uma verdadeira inculturação do Evangelho. O cristianismo tem de atingir a alma africana e a cultura tem de ser capaz de apresentar o cristianismo com rosto africano. A Teologia que o autor apresenta é de conciliação entre a tradição e a modernidade, entre o local e o universal." O Autor