A exploração do espaço cósmico depende hoje de engenhos complexos, perigosos e dispendiosos. Mas se um dia se descobrisse outro meio, infinitamente mais prático, que colocasse as estrelas nas nossas mãos... Por certo que o mundo se tornaria então muito diferente. Por certo que todos quereriam ir em busca de outros mundos. E por isso mesmo o segredo teria de ser guardado como nenhum outro. Mas suponha-se que o mesmo princípio que permitiria aos homens alcançar as estrelas tinha aplicações militares, podia ser usado na produção de armas com um poder de destruição sem igual. Como poderiam os responsáveis pela descoberta enfrentar a acção titânica e impiedosa dos serviços de espionagem?