Aventuras e diversão sobre o tema de que as crianças mais gostam: O FUTEBOL. Amigos, amigos, carta de pesadelo na altura de acabarem as aulas: uma equipa de futebol afirma ser muito mais perigosa do que As Feras e desafia-os a jogarem uma partida no início das férias de Verão. Não precisam de repeti-lo, sobretudo a Markus, que desde logo quer aceitar o desafio. Mas conseguirão eles que os pais os deixem ir sozinhos para 600 quilómetros de distância, e de bicicleta? Que adversários os esperam ali? O jogo que As Feras vão enfrentar não só será o mais prolongado de todos os tempos como será uma batalha pela sua honra.