O Chefe Eduardo precisa da ajuda do Manny: a sirene do quartel dos bombeiros avariou-se! Sem ela, como é que os bombeiros sabem que há uma emergência? Babe tem uma solução. Mas quando as coisas aquerecem, será que vai conseguir ficar calmo ou irá o seu plano esfumar-se? Procura a resposta nesta aventura repleta de acção e aproveita para leres algumas dicas importantes sobre os incêndios!