Pode-se por isso considerar que comporta pelo menos dois tipos diferentes de leitura, a da análise e da controvérsia conceptual e a da exposição viva, em discurso directo, de termos e vivências de quem gere e trabalha nas empresas portuguesas em Moçambique.