Era uma vez um príncipe de um reino muito pequenino que queria casar com a filha do imperador. Para a conquistar, envia-lhe uma rosa muito rara que floresce todos os anos no túmulo do seu pai e um rouxinol com o canto mais melodioso de todo o reino. Contudo, a caprichosa jovem despreza os presentes. Assim, o príncipe disfarça-se de camponês e pede trabalho ao imperador, que só lhe pode oferecer o posto de guardador de porcos imperial...