Olha quem fala! O Justin está apanhadinho pela Miranda, a nova colega das aulas de Biologia. Ela é esperta, é linda e até o convidou para ser o par dela no baile de finalistas do liceu! O Justin não podia andar mais eufórico - até ao dia em que lhe aparece uma borbulha gigantesca na testa... A Alex decide usar umas mezinhas mágicas para ajudar o irmão, mas o feitiço vira-se contra os feiticeiros e a borbulha ganha vida! Será que o Justin vai conseguir esconder a sua borbulha falante da Miranda e mostrar-lhe que é um rapaz cheio de pinta?