«Uma vez dotados de um precioso corpo humano, nave tão difícil de obter,
Aplicarmo-nos dia e noite, sem distracção, à escuta, à reflexão e à meditação,
A fim de fazer atravessar, a nós e aos outros, o oceano do samsara,
É a prática do bodhisattva.»
O Caminho do Bodhisattva é o registo de um ensinamento dirigido aos Tibetanos no exílio, reunidos em torno de Sua Santidade Tenzin Gyatso, o XIV Dalai Lama, em Bodh Gaya, no decorrer de uma iniciação pública. Este ensinamento foi transmitido na mais pura tradição oral tibetana; ao lê-lo, somos transportados até junto de Sua Santidade, como se estivéssemos sentados a seus pés, no chão empoeirado desse oásis indiano.
Em contrapartida, Sua Santidade o Dalai Lama escreveu a Chave de Acesso à Filosofia Madhyamika dirigindo-a aos seus discípulos ocidentais. Foi certamente a sua profunda e diligente compaixão que, a par das suas outras aptidões, lhe permitiu compreender aquilo que mais convém – e mais falta faz – à nossa civilização ocidental e à nossa forma de pensar.
O ensinamento que Sua Santidade aqui nos transmite é fruto das suas realizações espirituais e da sua profunda ascese, pois como disse um dia: «Só ensino o que já vivenciei anteriormente em mim próprio.»
Um ensinamento fundamental do Dalai Lama – Essencial para a compreensão do Budismo.