Einstein, o enorme cientista, não era, obviamente, apenas Einstein. Era também Albert, um ser humano como qualquer outro, e um cidadão, Albert Einstein. Em Einstein... Albert Einstein são captadas estas três facetas - a do cientista, a do homem e a do cidadão -, através de instantâneos onde a luz e as sombras se projectam para deixar adivinhar os contornos de uma personalidade complexa e contraditória.
Foi um dos criadores da mecânica quântica - inventou os fotões -, mas também foi um crítico persistente dos seus princípios. Abria caminhos na ciência de forma genial, mas esquecia-se do que os outros, antes dele, tinham feito - a menos que fossem seus amigos. Tinha paixões, mas não resistia às infidelidades. Dizia-se pouco sociável, mas fascinava multidões. Era contra a guerra - o que demonstrou várias vezes -, mas teve de pressionar Roosevelt para que se fizesse a bomba atómica. Era contra o nacionalismo, de uma maneira geral, mas apoiou o nacionalismo judaico. Foi, claro está, tanto Einstein como Albert.
JORGE DIAS DE DEUS e TERESA PEÑA são investigadores e professores de Física do Instituto Superior Técnico.