Os maiores peritos mundiais em artes marciais, reuniram-se para o 23º Tenka`Ichi Budokai... e desta vez, está em jogo muito mais do que orgulho! Piccolo, o Rei Demónio renascido, quer conquistar o mundo. Tao pai pai quer vingar-se de Tenshinhan. Uma misteriosa participante "incógnita" tem contas a ajustar com Son Goku... E o golpe secreto de Shen pode ser a chave para que este vença o torneio!