"Diálogo de Civilizações - viagens ao fundo da História" constitui a memória (revista e ampliada) de um Colóquio que, em torno das ideias de "Ocidente” e "Oriente", a Reitoria da Universidade de Coimbra levou a efeito entre 29 e 31 de Outubro de 2003. Este livro é, antes de mais, um impressionante testemunho de vida por parte de homens de cultura das mais diversas formações científicas, credos religiosos e ocupações profissionais. Mas é também uma sábia viagem aos segredos das sociedades e civilizações do Mediterrâneo, do Próximo e do Extremo Oriente, guiada por consagrados especialistas nacionais e estrangeiros. Finalmente, trata-se de uma obra muito interessante para compreendermos melhor alguns dos mais complexes problemas, políticos e culturais, do mundo contemporâneo: o lugar dos ‘estudos orientais' nas universidades; a memória e os afectos da presença portuguesa na Ásia durante os séculos XVI a XVIII; a viabilidade e as premissas do diálogo inter-religioso (envolvendo, designadamente, as grandes religiões abraâmicas); o papel dos E.U.A. e da China no actual cenário internacional; as fragilidades da nova ordem mundial; o(s) "islamismo(s), a al-Qaeda e a estratégia de Bin Laden; etc. Autores, são 13, mas o denominador comum é muito forte: juntar profundidade histórica e lucidez de análise para, por cima das distinções de credo politico ou religioso, recuperar o tempo perdido e ajudar a construir um mundo melhor. Apesar da diferença, para além da diferença, graças à diferença. Por um mundo de múltiplas vozes.