Esta 10.ª edição do I volume das Obrigações sai ligeiramente atrasado em relação ao inicialmente traçado devido a dois graves acidentes cardiovasculares que me atingiram durante a sua execução: o primeiro, ocorrido em Novembro de 1999, cujas consequências terão sido consideravelmente atenuadas, devido à elevada competência técnica e à modelar dedicação humanitária da equipa médica-enfermática que desveladamente me assistiu no próprio local do acidente; o segundo, registado mais tarde, em Setembro do corrente ano, no qual só a pronta intervenção do Prof. Bravo Marques conseguiu que os efeitos fossem mais graves.
Se Deus nos der vida e saúde para tal, e o interesse com que o público tem acompanhado a obra o permitirem, só a próxima edição ajudará a corrigir algumas das muitas deficiências de que a presente edição se não conseguiu ainda libertar.
Lisboa, Outubro de 2000
Índice:
Capítulo I - Introdução
Capítulo II - Fontes das Obrigações
Capítulo III - Modalidades das Obrigações