Quando ela nasceu, era uma coisinha branca tão insignificante que cabia na palma da mão; mas por ter um par de orelhas pretas e uma caudinha atrás, reconhecemos que era um cão, e como queríamos muito um cão menina, demos-lhe o nome de Dáchenka.
Enquanto coisinha branca insignificante, era cega, sem olhos e, quanto às patinhas, bom, tinha ali dois pares de qualquer coisa a que poderíamos chamar, com boa vontade, de patas.