Este livro não é uma tese sobre Cristovam Colón.
Mas é um livro sobre Cristovam Colón, extremamente crítico do navegador a quem a historia tratou, provavelmente, demasiado bem.
Cristovam colón não era, e não surge da história, como um personagem simpático. Sobretudo se visto de Portugal, pois é patente o seu ódio a D. João II e aos portugueses.
Mas Cristovam Colón era um bom marinheiro, um esplêndido navegador, culto, erudito e instruído nas coisas do mar. E duma enorme resistência física. Neste Trabalho usam sempre a forma Cólon porque era assim que Cristovam Colón teria querido que se fizesse, que nunca Colombo.