Bernie Gunther é novamente o personagem central desta trama, dois anos após o enredo de «Violetas de Março» (a acção decorre em 1936), mas ainda num tom prenunciador da devastação nazi que começaria em 1939. Gunther é obrigado, por meio da mais fria chantagem, a abandonar a sua profissão de detective particular, reingressando na Polícia de Berlim. A sua missão, de início semelhante com a do primeiro título desta trilogia, é encontrar pessoas desaparecidas. Mas as parecenças terminam aqui. Desta feita, são vítimas de brutais assassinatos belas e formosas adolescentes alemãs tipicamente arianas. Uma perversa e inquietante conspiração irá conduzir e revelar a Gunther as mais terríveis formas assumidas pelo fanatismo do ódio anti-semita, acabando por ser envolvido numa sórdida e peculiar teia dentro da hierarquia nazi alemã.