A presente edição do Manual Compreender os Direitos Humanos, da responsabilidade do Ius Gentium Conimbrigae/Centro de Direitos Humanos (IGC/CDH) da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, surge na sequência do sucesso que marcou a edição promocional em língua portuguesa datada de Julho de 2013 e patrocinada pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Essa que foi uma edição limitada e não disponível para venda despertou um vasto interesse por parte dos leitores, em especial nos países de língua oficial portuguesa, o que se revelou determinante para a pertinência e necessidade de se proceder a uma nova edição, desta feita com um espectro ainda mais ampliado de disseminação, dado que o Manual fi ca, assim, também disponível para venda.
(...)A presente edição não apresenta alterações face à primeira edição em língua portuguesa e, portanto, tem igualmente por base a versão inglesa do livro publicada em 2012.