Estranhas aparições de pessoas que morreram há pouco tempo mas teimam em continuar vivas desencadeiam uma investigação do Joel e do Jorge. Este sem grande vontade, pois caiu numa cilada e é o "cromo da semana" na Internet. A mulher que morreu duas vezes põe-nos na pista do "Clube dos Imortais", mas será a Joana, que está de férias, no México, a concluir a investigação dos rapazes, sem o saber. Há vida depois da morte? Parece que ninguém sabe essa resposta, exceto, talvez, o estranho homem que aparece ao Joel e lhe dá uma informação vital em troca de um pequeno favor.