Mais uma vez, os Guardiões correm perigo. As reservas de atomium estão quase a chegar ao fim e os Guardiões vêem-se forçados a embarcar numa missão perigosa para encontrarem mais atomium e assim poderem dar continuidade às suas missões. O mistério começa quando Jake recebe uma mensagem encriptada. Quem será o mensageiro? E qual será a origem do código? As pistas levam-no à Antiga Roma, onde, para resgatar a História, terá de combater Agata Zeldt, «a mulher mais maldosa da história da Humanidade». E assim começa mais uma extraordinária aventura, que levará os agentes da sociedade secreta mais destemida de sempre desde as planícies geladas da Suécia aos perigos do coração da Roma Antiga. O passado está em perigo e apenas Jake Djones pode salvá-lo.