A Camila está a brincar e não quer ir para a cama. A mãe explica-lhe que ela tem de ir dormir para no dia seguinte não estar cansada e deita-a. Quando fica sozinha, Camila salta da cama e continua a brincar. Pouco depois, já meio a dormir, acaba por voltar para a cama com o seu Ursinho. Mas este escapa-se e vai brincar para o chão. Camila repreende-o e explica-lhe que... tem de ir dormir para no dia seguinte não estar cansado!