Com este 5.º volume se completa a BIBLOS – Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Além de temas de teoria literária, encontram-se aqui, nos seus autores, obras, revistas e jornais, a literatura portuguesa, a literatura brasileira e as literaturas africanas de expressão portuguesa. «Biblos – lê-se na Apresentação – pretende, com efeito, constituir uma obra de referência, capaz de facultar uma informação segura e cientificamente fundamentada, acerca das Literaturas em Língua Portuguesa, contemplando todas as componentes do fenómeno literário, designadamente a História, a Teoria e a Crítica literárias.»Tem-se consciência – diz ainda na Apresentação – que «uma obra desta natureza se impõe com tanto mais oportunidade e urgência quanto é bem conhecida a profunda e vasta transformação que os estudos literários sofreram nos últimos quarenta anos e quanto carecemos, nos Países de Língua Portuguesa, de informação segura e actualizada em domínio tão lacunar como é ainda o da História Literária, sobretudo quando considerada à luz da renovação por que passou, deixados que foram os entusiasmos, tantas vezes débeis, das correntes estruturalistas».