Em casa de Will Moogley nunca há um instante de sossego! Desta vez foi o fantasma da senhora Turricane que apareceu a meio da noite: o seu irmão (também ele um fantasma, obviamente) desapareceu! No sótão que o senhor Turricane estava a assombrar, Will e o seu amigo Tupper encontram vestígios de um esquisito líquido azulado, a lyxospectrina, uma terrível componente das Máquinas Sugaespíritos. Só resta uma única explicação possível! Há um novo caça-fantasmas na cidade… Começam os problemas para a Agência Moogley!