José Manuel Fernandes aborda os nomes mais relevantes do panorama nacional e internacional da arquitectura do séc. XX. Da tradição à modernidade é um livro com imagens a preto e branco e textos, alguns inéditos e outros, excertos ou adaptações publicadas anteriormente no Jornal Expresso.