Arizona, 1880. O pequeno Tom e o seu pai conduzem uma diligência carregada de dinheiro destinado ao banco de Nugget City, quando uma dupla de perigosos assaltantes os intercepta. Ali perto, um jovem cowboy solitário cavalga serenamente e é chamado a intervir. É assim que começa uma das primeiras aventuras de Lucky Luke, escrita e desenhada por Morris em 1946. Um álbum que conta ainda outra história - Lucky Luke contra Cigarette Caesar - em que o nosso herói é forçado a ir ao México buscar um perigoso fora-da-lei.