Era uma vez um rapaz que vivia com a mãe num casebre muito velho. Lá dentro pouco ou nada havia para comer. Farto de tanta pobreza, cansado de adormecer com fome e acordar sem ter nada em que ferrar o dente, o rapaz despediu-se da mãe e pôs-se a correr mundo. Andou, andou, andou até que chegou a uma grande cidade e encontrou uma velhinha que subia uma rua carregando dois enormes baldes cheios de água com grande sofrimento. O rapaz teve pena da velhinha e resolveu ajudá-la. E ela reconhecida, ofereceu-lhe uma cão um gato e um anel mágico que o ajudaram a mudar de vida.